SOCI CHI SIAMO FORUM OFFRO/CERCO CONTATTI LINK ARCHIVIO NEWSLETTER HOME
 L'OSSERVATORIO
 I PARTNER
 LE AZIONI
 IL CALENDARIO
 GIOVANI ARTISTI
XXXIII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEI BURATTINI E DELLE FIGURE
L’ORO DEL FESTIVAL – FESTIVAL’S GOLD
di Europuppet
Le Sirene d’oro attribuite (1980 – 2008) / List of the Awarded



Ogni anno sono attribuite a artisti, compagnie, studiosi, operatori culturali, istituzioni e imprese che “abbiano con la loro opera contribuito a promuovere e a illuminare il Teatro di Figura nel mondo”. Il club delle sirene, a partire dal 1980, è composto (finora) da 95 premiati. Arrivati a 100, nel 2010, tenteremo un epico evento: il meeting delle Sirene. Il cielo, sopra il Teatro di Figura, sfolgorerà di giallo e di oro. Ne saranno arricchiti le albe e i tramonti. Cominciamo a prepararci…


1980
Otello Monticelli, burattinaio (Ravenna)
1984
Edi Majaron, autore, regista e insegnante (Slovenia),
Alain Lecucq, autore e registadi ombre (Francia),
Massimo Medri, assessore alla Cultura (Cervia)
1985
Mimmo Cuticchio, cuntista e puparo (Palerrmo);
Otello Sarzi, burattinaio (Reggio Emilia);
Giordano Ferrari, burattinaio (Parma)
1986
Maria Signorelli, scenografa e burattinaia (Roma)
Benigno Zaccagnini, uomo politico e burattinaio (Ravanna);
Cristina Mazzavillani, collezionista (Ravenna)
Henryk Yurkowsky, ricercatore e insegnante (Polonia)
Bruno Leone, burattinaio (Napoli)
Salah el Sakka, marionettista e dirigente istituzioni culturali (Egitto)
Zachi Becker, direttore museo "Eretz" a Tel Aviv, già addetto culturale d’ambasciata (Israele)
1987
Cinzia Ghigliano, autrice di fumetti (Torino);
Gian Mesturino, operatore culturale (Torino);
Claudio Cinelli, performer e regista (Empoli)
1988
El Hakawati, compagnia teatrale (Palestina)
Micael Meshke, autore e regista (Svezia)
Josep Carbonell, insegnante, autore e regista (Spagna)
1989
Sergio Leone (ad mem), autore e regista cinematografico (Roma)
Graziano Gregori, scenopgrafo (Lucca)
Franco Carraro, uomo politico, Ministro della Republica (Roma)
Teatro Giacovita/ Diego Maj, compagnia d'ombre (Piacenza)
1990
Margareta Niculescu, autrice e regista, direttrice Institut Internazionale de la Marionette di Charleville Mézières (Romania);
Roman Paska, autore, regista burattinaio (USA);
Febo Vignoli (ad mem.), burattinaio (Bologna);
Jacques Felix, fondatore festival di Charleville Mezieres e segretario modiale UNIMA (Francia);
Jerzy Zitzman, autore e regista (Polonia)
1991
Romano Danielli, burattinaio (Bologna)
Maria Perego ,autrice e regista televisiva, inventrice di Topo Gigio (Milano)
Luciano Benetton, industriale (Treviso)
1992
Teatro delle Briciole, Compagnia teatrale (Parma);
Henryk Kemeni, burattinaio (Ungheria)
Isabel Alves Costa, studiosa e direttrice di teatro (Portogallo);
Salvatore Gatto, burattinaio (Napoli)
1993
Antonio Pasqualino, semiologo e fondatore del "Museo della Marionetta" (Palermo)
Christian Caimacan, organizzatore teatrale (Germania);
Icaro e Bruno Accetella, marionettisti (Roma)
1994
Compagnia del Pavaglione, burattinai (Bologna);
Alessandro Gigli, raccontatore e burattinaio (Firenze);
Franca Morigi, operatrice nel volontariato, attiva a Mostar (Cervia);
Franca Rame e Dario Fo, autori e attori teatrali (Milano)
1995
Miguel Arreche, direttore festival (Spagna)
Mario Kotliar, autore, pittore e direttore festival (Israele)
Emilio Vita, ricercatore e organizzatore teatrale (Ravenna)
Coniugi Foti-Roccia, psichiatri infantili (Torino)
Giorgio Belledi, fondatore festival di parma e suggeritore del nome di “Arrivano dal Mare!” (Parma)
Pannalal's Puppets, marionettisti (Svizzera)
Guido Ceronetti, scrittore egiornalista (Cetona)
Paolo Comentale, autore burattinaio (Bari)
Mariano Dolci, educatore (Reggio Emilia)
1996
Tom Stoppard, autore e regista di teatro e di cinema (Gran Bretagna);
Horacio Tignanelli, astronomo, pedagogista e burattinaio (Argentina);
Aldo de Martino, autore e burattinaio (Castellamare di Stabia)
1997
Hoichi Okamoto, mimo, danzatore e marionettista (Giappone);
Renato Nicolini, uomo politico, inventore dell’Estate Romana (Roma);
Emanuele Luzzati, autore e scenografo (Genova)
1998
Leoluca Orlando, uomo politico, sindaco di Palermo (Palermo)
Jacques Templeraud, autore e regista (Francia)
Pina Ravasio, burattinaia (Bergamo)
1999
Levi Strauss, società produttrice di abbigliamento, per la campagna con il pupazzo Flat Eric (USA)
Joan Baixas, autore e regista (Spagna);
Enrico Spinelli-Pupi di Stac, burattinaio (Firenze)
2000
Daniele Panebarco, autore di fumetti e di ipertesti per l'educazione (Ravenna)
Fiorenza Mariotti, regista teatrale e ricercatrice: ha coniato assieme al CTF il termine "Teatro di Figura" (Firenze)
Madeleine Lions, psicologa e burattinaia, fondatrice dell'Associazione "Marionnette et Therapie" (Francia)
Paul Fournel, direttore di Alliance Française di San Francisco, scrittore e saggista, autore di uno studio su Guignol e la tradizione popolare burattinesca francese, ha fatto parte, assieme a Calvino, Perec e Queneau del movimento letterario OU.LI.PO, Opificio della letteratura potenziale (Francia)
Giovanni Moretti, attore, ricercatore e docente universitario (Torino)
Eugenio Monti Colla, autore e regista, 'erede della celebre famiglia marionettistica italiana (Milano)
2001
Roberto Leydi, antropologo, studioso del Teatro di Figura (Milano)
Neville Tranter, attore e teatrante di figura (Australia);
Freek Neyrinck, regista e leader del Taptoe Teater (Belgio).
2002
Coop Italia, per una campagna pubblicitaria realizzata con tecniche di teatro di figura (Roma)
Gigio Brunello, autore, costruttore e burattinaio (Venezia)
Francis Houtteman, autore e regista, direttore del festival “Decouvertes” di Tournai (Belgio)
Le Mani Parlanti, cooperativa di terapeuti e educatori (Parma)
2003
Luigi Allegri, docente universitario e ricercatore (Parma)
Sauro Spada, scrittore (Cesena)
Massimo Schuster, autore, raccontatore e burattinaio (Francia)
Dino Arru, autore, regista e burattinaio (Torino)
Natale Panaro, costruttore e docente (Alessandria)
2004
Maurizio Scaparro, regista teatrale e cinematografico e direttore artistico (Roma)
Alain Recoing, attore e regista marionettista (Francia)
Trude Kranzl, fondatrice e direttrice artistica del Festival di Wels (Austria)
2005
Lucile Bodson, operatrice culturale, direttore del Theatre de la marionnette à Paris (Francia)
Dario Moretti, autore, disegnatore, burattinaio, fondatore del Teatro all’Improvviso (Mantova)
Teatro della Baracca, alla memoria di Claudio Massari suo fondatore (Bologna)
Ivo Rosetti, sindaco di Cervia, primo sostenitore del Festival “Arrivano dal mare!” (Cervia)
2006
Maurizio Bercini e Marina Allegri, autori e burattinai, fondatori di “Cà luogo d’arte” (Parma)
Gyula Molnar, autore e regista di teatro d’oggetti (Ungheria)
Roberto De Simone, autore teatrale, musicista, scrittore (Napoli)
2007
Marek Waszkiel, direttore del polacco Bialostocky Teatr Lalek, studioso e ricercatore (Polonia)
Antonio Rezza e Flavia Mastrella inventori di un genere e di una comicità originali (Roma )
Maurizio Rigamonti e Lura Calder, produttori del film ‘The Puppeteers’ dedicato ai Ferrari (USA)
2008
Fahime Mirzahoseini , giovane donna iraniana, burattinaia e regista teatrale (Iran)
Mara Baronti, tra le prime ad impegnarsi in prima persona, come interprete e studiosa, per il recupero dell’arte della narrazione tradizionale (La Spezia)
Alfonso Cipolla, docente di Teatro di Figura all’Università di Torino e di Messa in Scena Teatrale al Conservatorio di Alessandria (Torino)
OTELLO SARZI (foto Foli)
ROMAN PASKA (foto Foli)
ROMANO DANIELLI (foto Foli)
SALVATORE GATTO (foto Foli)
TRUDE KRANZL (foto Foli)
MADELEINE LIONS (foto Foli)
Marek Waszkiel (foto Foli)
Margareta Niculescu (foto Foli)
MARIA SIGNORELLI (foto Foli)
MASSIMO SCHUSTER (foto Foli)
HORATIO TIGNANELLI (foto Foli)
FRANCIS HOUTTEMAN (foto Foli)
JACQUES FELIX (foto Foli)
JOSEP CARBONELL (foto Foli)
JUAN BAIXAS (foto Foli)
DANIELE PANEBARCO (foto Foli)
EL HAKAWATI (Foto Foli)
ENRICO SPINELLI (foto Foli)
GIORDANO FERRARI (foto Foli)
Mimmo Cuticchio (Foto Foli)
HENRYK YURKOWSKI (foto Foli)
ARTICOLI CORRELATI
 ARRIVANO DAL MARE! GLI SPETTACOLI della XXXIII EDIZIONE
 GLI ARTISTI E LE COMPAGNIE AL FESTIVAL
 “L’ALBA DEI RACCONTI” Un progetto dedicato al racconto tradizionale e con figure